Der dritte Tag in Tschechien …

To get a Google translation use this link. 10.04.2017 Die Nacht habe ich geschlafen, wie ein Stein. Wie weit ich von der Grenze weg bin, weiß ich zu diesem Zeitpunkt […]

Mehr als tausend Meter über dem Meer!

To get a Google translation use this link. 09.04.2017 Was macht man eigentlich, wenn man mitten in der Nacht aufschreckt, weil man glaubt einen Reißverschluss zu hören? Ich habe laut […]

In Oederan ist Schluss! – Etappe abgebrochen!

To get a Google translation use this link. 07.04.2017 Mein Gesprächspartner vom Vortag sollte Recht behalten. Schon während der Morgen graut höre ich es an der Fensterscheibe prasseln. Regen. Naja, […]

Hart an der Grenze …

To get a Google translation use this link. 04.04.2017 Auf geht’s! Die letzten Kilometer runterradeln, ehe die Ausläufer des Erzgebirges beginnen. Wo ich entlang fahre? Keinen Plan. Ich folge dem […]

DAS war KEIN Specht!

To get a Google translation use this link. 03.04.2017 Der Tag beginnt wie jeder andere auch, wenn ich in die Pedale trete. Die Zeit, die ich zum Zusammenpacken benötige, finde […]

Über Feld-, Wald- und Wiesenwege …

To get a Google translation use this link. 02.04.2017 Nachdem ich Retzow verlassen habe, heißt das Ziel weiterhin Havelfähre in Ketzin. Laut Navi knappe zwanzig Kilometer. Machbar in anderthalb Stunden. […]

Zum Warten verdammt …

To get a Google translation use this link. 31.03.2017 Heute habe ich erneut den Wecker schlagen können. Wuhuuu! Um fünfzehn Minuten bin ich ihm voraus. Lahme Krücke. Also raus aus […]